|
Ключи от Интернета
dl // 28.07.10 12:17
С легкой руки переводчиков Маяка возникла совершенно замечательная новость про особую международную комиссию, которая наделила шесть человек чрезвычайными полномочиями и специальными кодами, и "каждый член этой группы имеет фрагмент ключа, который способен перезагрузить Интернет" - после устранения террористической угрозы "шесть программистов должны, собравшись вместе, вновь запустить глобальную сеть".
[Не забывайте при копировании материала указывать полный адрес источника: http://bugtraq.ru/rsn/archive/2010/07/14.html]
На самом же деле речь идет о семи компонентах Recovery Key, позволяющего восстановить ключ корневой зоны DNSSEC (а вовсе не "перезагружать весь Интернет"). Кстати, и собраться вместе должны пять "программистов" из семи (цифра 6, видимо, возникла в воспаленном мозгу переводчика в процессе осмысления фразы "ключи есть также еще у шести человек").
Комментарии:
 |
Одно кольцо покорит их, 31.07.10 13:01
Автор: FonMax Статус: Незарегистрированный пользователь
|
Одно кольцо покорит их,
Одно соберёт их,
Одно их притянет
и в чёрную цепь скуёт их,
|
|
Именно шесть: 29.07.10 13:45
Автор: Anon Статус: Незарегистрированный пользователь
|
>пять "программистов" из семи (цифра 6, видимо, возникла в воспаленном мозгу переводчика в процессе >осмысления фразы "ключи есть также еще у шести человек").
Именно шесть:
>Here he will meet five other key holders, to recover the master signing key.
|
| |
Это уже BBCшный глюк. У них же в другом месте: "Six other... 29.07.10 15:07
Автор: dl <Dmitry Leonov>
|
> Именно шесть:
> >Here he will meet five other key holders, to recover the master signing key.
Это уже BBCшный глюк. У них же в другом месте: "Six other people from across the globe have also been asked to look after a key." И вообще для восстановления нужно 5 человек из семи, это описано во всех нормальных материалах.
|
| | <добавить комментарий> |
|
|
подробно о проекте
Знакомьтесь: проект Namecoin, будущий...
